Off White Blog
Mjanmarsko - súčasné pop-art v Galérii križovatiek

Mjanmarsko - súčasné pop-art v Galérii križovatiek

Apríl 28, 2024

Thu Myat, „Than Taw Sint“, 2014. Obrázok slúži s láskavým dovolením umelcovi

Súčasné umenie Mjanmarska je relatívne novým účastníkom umeleckej platformy pre juhovýchodnú Áziu. Koniec vojenskej vlády v roku 2011 znamenal začiatok postupnej relaxácie v kontrole a cenzúre, ktorá umožnila mnohým súčasným umelcom vystavovať po celom regióne.

„Myanmar New Wave: Pop Art Revisited“ sa otvorí v Galérii križovatiek 19. septembra a do Singapuru prinesie diela mestských umelcov Thu Myat a Wunna Aung. Vystavujú sa tu prvýkrát. Výstavu vedie kurátorka Marie-Pierre Mol, ktorá pracuje s umelcami z Mjanmarska od roku 2013 prostredníctvom výstav galérií a umeleckých veľtrhov ako Art Stage Singapore a Art Paris. Mol nám hovorí, že bola predstavená Thu Myat a Wunna Aung v minulom roku a bola hlboko zapôsobená kvalitou ich diel, ktoré pri korene v histórii krajiny používajú súčasný jazyk. Vysvetľuje, že aj keď za posledné 4 roky pravidelne vystavovala barmských umelcov, žáner mestského alebo pop-artu ešte nebol v Singapure uvedený, a preto sa na jeseň tohto roku rozhodla pre kurátorstvo „Myanmar New Wave“.


Obaja umelci často spolupracujú a v roku 2014 spoločne predstavili niektoré zo svojich diel v galérii Thavibu v Bangkoku. Mol objasňuje, že hoci sa táto výstava zamerala na ducha pouličného umenia v dielach, kurátorka to trochu inak. Keďže diela boli vytvorené pre galériu, viac súvisia s pop artom a silnou tradíciou karikatúry a komiksu v Mjanmarsku. Poznamenáva, že barmskí ľudia majú veľmi silný zmysel pre humor a sebaúctu a diela Thu Myata a Wunny Aung sú pevne zakorenené v tejto tradícii a nie v street arte, ako existuje na Západe.

V dielach oboch umelcov sa silno prejavuje sociálno-politický komentár. In ‘Myanmar Hope, Thu Myat vymaľuje známú ikonu Disney Mickey Mouse s heslom „Nie americký sen, Mjanmarsko nádej“ cez vrchol. Vysvetľuje, že s otvorením mjanmarského hospodárstva a otepľovaním vzťahov s USA ľudia očakávajú, že sa stane ich „americký sen“. Namiesto toho cíti, že národ by sa mal usilovať o dosiahnutie svojej vlastnej verzie vylepšenia a nazýva túto víziu „Mjanmarskou nádejou“. Zobrazuje to pridaním niektorých starých myanmarských kultúrnych symbolov k Mickeymu; prilbu, ktorú nosil, nosili mjanmarskí vojaci v minulosti a na nohách, má tradičné tetovanie známe ako Htoe Kwin reprezentovať statočnosť.

Čt. Myat, „Myanmar Hope“, 2014. Obrázok slúži s láskavým dovolením umelcovi


Séria Wunny Aung o mjanmarskom poplatku pripomína jeden z ikonických portrétov Andyho Warhola. Pomocou ôsmich vysoko rozoznateľných postáv z posledného barmského kráľovstva opakuje každú postavu v troch vyhotoveniach a sprejuje ju farbou farieb. Hovorí, že chce ukázať, že hoci títo ľudia žili počas svojej vlády slávnymi životmi, teraz sú preč. Použitím súčasných techník street-artu photoshoppingu, šablónovania a nástrekového maľovania postavy znovu investuje do nových významov.

Zázrak Wunny Aung pre humorné je viditeľný v diele „Banana nepozná vývoj“. Slogan je položený na fotografickom obraze starej ženy, ktorá predáva banány na tradičnom barmskom trhu. Dve opice sedia vedľa seba a jedia lízanky. Wunna Aung vysvetľuje, že zatiaľ čo sa človek a opica vyvíjali v priebehu času a prispôsobovali svoje tradičné spôsoby, banány zostanú navždy banánmi a nepoznajú žiadnu zmenu!

Wunna Aung, „Banány nepoznajú vývoj“, 2015. Obrázok slúži s láskavým dovolením umelcovi


Aj keď títo mladí umelci nemusia čeliť rovnakým obmedzeniam a výzvam, aké majú predchádzajúce generácie mjanmarských umelcov, obidvaja čelia svojmu cenzúre a odporu. Thu Myat hovorí, že bol zatknutý počas vlády vojenskej junty za svoje pouličné umenie a musel dať tri roky záruku peňazí alebo čeliť tri roky vo väzení, zatiaľ čo Wunna Aung vysvetľuje, že tradične umelci pôvodne nepovažovali pouličné alebo mestské umenie za správne umenie. a že až teraz s otvorením mjanmarského hospodárstva ľudia uznávajú a prijímajú svoju prácu.

Určitým znakom toho, že sa veci menia, je veľký nástenný obraz na verejnosti, ktorý Thu Myat nedávno dokončil. Na objednávku Francúzskeho inštitútu v Yangone maľoval na nadjazdu obrovskú nástennú maľbu, ktorá je súčasťou väčšieho projektu zameraného na zlepšenie mestskej krajiny v meste.

Viac informácií nájdete na intersections.com.sg.

Tento článok napísal Durriya Dohadwala pre nadchádzajúce vydanie časopisu Art Republik.


Belgrade with Boris Malagurski | HD (Apríl 2024).


Súvisiace Články