Knihy o konferenčných stolíkoch: „HDB Homes of Singapore“ odhaľuje vynaliezavosť majiteľov domov

Fotografie interiérových snímok domov umeleckých domov pre rozvoj bývania (HDB), z projektu „HDB Homes of Singapore“ od Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa a Tomohisa Miyauchi

Keď sa Tamae Iwasaki a Eitaro Ogawa museli takmer pred desiatimi rokmi vysťahovať zo svojho priestranného domu Seletar, zdráhali sa uvažovať o ploche HDB, ktorá sa javila ako rezačka súborov cookie a nepredstavovala si predstavu. To sa však zmenilo, keď navštívili osobný dom priateľa, jeden zo 118, ktorý bol uvedený v knihe „HDB Homes of Singapore“.

Na takmer 700 stranách je kniha kolaboratívnym úsilím lásky. Stretnutie s Tomohisou Miyauchim, odbornou asistentkou na katedre architektúry Singapurskej národnej univerzity v roku 2013, viedlo k projektu, ktorý trval štyri roky. Zahŕňalo to úsilie o získanie finančných prostriedkov na tlač knihy, napríklad kampaň na crowdfundingovej webovej stránke Indiegogo a od Rady pre národné dedičstvo.

Podčiarkujúc význam týchto bytových jednotiek pre panorámu mesta a pre spoločenstvo, na začiatku knihy sa objavujú diela singapurských umelcov predstavujúce byty HDB. V „The Path Out“ (Cesta) vymaľuje Yeo Tze Yang cestu z jeho bytu HDB do vonkajšieho sveta. Vyšívané mäkké sochy Lim Shu Ning „Rovnaké, ale iné“ pozerajú na byty HDB ako doslovné stavebné kamene národa. Ďalšími umelcami sú ampulky, Chang Shian Wei, Hong Sek Chern, Hu Qiren, Lim Shu Ning, HEY KUMO a Samantha Agung Tio.

Hviezdami knihy sú jednotlivé domy prezentované v krátkych obrázkových príbehoch. Sú usporiadané v poradí, v akom tím navštívil domy. Očakávať, že kniha predstaví to najlepšie z interiérového dizajnu, by nechýbalo zmysel. Každý vstup predstavuje pohľad do súkromného života majiteľov domov. Namiesto vynaliezavej dokonalosti zachytávajú fotografie skutočný život, na podlahách sú nevybrané postele, preplnené stoly, zaprášené rohy a detské hračky. Tieto relatívne skutočnosti každodenného života sú neochvejne vyobrazené.

Interiérové ​​fotografie umeleckých domov HDB, z projektu Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa a Tomohisa Miyauchi z projektu „HDB Homes of Singapore“

Pri domácich návštevách bol Miyauchi zodpovedný za fotografovanie, zatiaľ čo Iwasaki a Ogawa hovorili s majiteľmi domov, aby sa dozvedeli viac o nich a ich domovoch. Keď hovoria s manželmi v ich pohodlnom a nepredvídateľnom byte HDB v Bukit Panjang - kresby ich dcér sú na stene a jedálenský stôl je vyrobený z dverí - poznamenali, že pri niektorých záznamoch si divák necháva predstaviť, čo vlastníci domu vyzerajú ako na iných, na fotografiách sú vidieť ako vizuálne pripomenutie, že ľudia robia z domu byt. Stručné úvody, ktoré sa skladajú z pozorovaní a úvah o kontexte každého záznamu, sú napísané párom v angličtine a japončine a preložené do čínštiny.

Tieto miniatúrne odseky siahajú od náladových po ubohé. V položke s názvom „Ružová je farba“ sa uvádza: „Tento byt si prenajímajú dve mladé ženy. Majiteľka ružovej izby je nadšená módou a jej repertoár nemá hranice. Jej vynikajúca móda nás nikdy neprekvapuje. “ Ďalším názvom s názvom „40 rokov“ je iný tón: „Byt, ktorý je v pôvodnom stave viac ako štyridsať rokov. Takéto byty sú veľmi zriedkavé. Nevieme, kedy bude tento byt zbúraný. Sleduje životnú etapu páru od manželstva po výchovu rodiny po spoznanie detí. “

Kniha je ambiciózna svojím rozsahom a prináša obratné posolstvo, že pod uklizenou uniformovanou fasádou bytových domov HDB je objavená a oslavovaná rozmanitosť a individualita. Je to fascinujúca eklektická zbierka ľudských životov a toho, ako si postavili a formovali svoje domovy na základe ich jedinečného životného štýlu a preferencií.

Projekt prevzal život sám a presahoval rámec knihy. Fotografie z knihy tvorili stredobod v 81 osvetlených lampášoch na Singapurskom pavilóne s názvom „Space to Imagine, Room for Every“ na Medzinárodnej výstave architektúry Benátok minulý rok. Spolu s Wong Yunn Chi a Teo Yee Chin ho spoluorganizovali Miyauchi. Keď bola kniha uvedená na trh v Národnom dizajnovom centre začiatkom marca ako súčasť Týždňa dizajnu v Singapure, návštevníci si mohli niektoré z týchto exponátov pozrieť v galerijnom priestore centra.

Interiérové ​​fotografie umeleckých domov HDB, z projektu Tamae Iwasaki, Eitaro Ogawa a Tomohisa Miyauchi z projektu „HDB Homes of Singapore“

Celkovo je kniha pokladom, ktorý je potešením prelistovať. Je to tiež aktuálny záznam o tom, ako ďaleko zašli byty HDB za posledných 50 rokov, keď Singapur prijal mestské bývanie. A čo je dôležitejšie, je to oslava tvorivosti ľudí, ktorí žijú v týchto priestoroch a robia ich všetkých svojimi vlastnými.

„Domy HDB v Singapure“ je možné zakúpiť od spoločností Kinokuniya, Super Mama, BooksActually a Kapok v National Design Center za 53,50 USD (vrátane GST).

Tento článok bol pôvodne publikovaný v Art Republik 14.