---

Jean-Claude Biver, prezident divízie hodiniek skupiny LVMH.

Jean Claude Biver, vedúci LVMH Watch & Jewellery, bol včera 13. júna v Singapure na súkromnej večeri so zberateľmi a mysleli sme si, že by sme mali využiť túto príležitosť na rozhovor s „ustaľovačom“ (interným pre neuveriteľnú schopnosť spoločnosti Biver prijímať bojujúce značky a vrátiť ich k sláve) o novom smerovaní Zenithu a o budúcnosti tradície, keď nás prekvapil oznámením nového typu regulátora v budúcej Zenitovej budúcnosti.

Jean Claude Biver na Zenith, nový regulátor a budúcnosť tradície

1. júla 2014 bol generálnym riaditeľom spoločnosti Zenith vymenovaný Aldo Magada, ktorý nahradil Jean-Frédéric Dufour, ktorý sa stal členom spoločnosti Rolex. Zenith bohužiaľ nikdy celkom nenašiel pevné základy, pretože Biver stmelil Hublotove základy a potom sa pustil do projektu regenerácie a obnovy s TAG Heuer, ktorý preorientoval značku a priniesol značku dedičstva späť ku koreňom ako „váš prvý luxusný švajčiarsky hodinky“ nové agresívne cenové body. Dnes sa Tornare pripojil k Zenithu z Vacheron Constantin a Biver je na svojom poslednom bojisku LVMH - formuje Zenith do budúcnosti tradície.

Zenith Defy El Primero 21 z Baselworld 2017 s kostrou, pripomínajúcou mnoho ďalších hodiniek LVMH. Museli sme sa len opýtať ...

Všimli sme si, že skeletonizácia sa teraz zdá byť spoločnou témou všetkých značiek hodiniek LVMH ...

Áno, je to kvôli mne. Myslím, že je to katastrofa, keď si dáte na hodinky ciferník. Koleso Renault je krásne, pretože na neho niečo kladú. Zoberte to preč a uvidíte matice a skrutky. Ale na Ferrari je vyrobený tak, že aj volant je krásny, môžete ho mať vo svojej obývačke ako sochu. To isté nemôžete urobiť s kolesom od spoločnosti Toyota. Rovnako je škoda, že číselník skryje krásu pohybu. Skutočná krása hodiniek pre mňa spočíva v pohybe, ale ak máte pocit, že krása leží v číselníku, rešpektujem to. Niektoré čísla skloviny sú skutočne pozoruhodné. Všeobecne platí, že 60% času, radšej pohyb namiesto číselníka. Preto musí byť pohyb postavený atraktívnym spôsobom. Z tohto dôvodu predstavujem toto umenie všetkým mojim značkám vrátane Zenithu.

Chronografy spoločnosti Zenith čoraz častejšie merajú 10. krok za sekundu, približne 100. sekundu, je presnosť stále relevantná v kontexte moderného hodinárstva? Alebo sú tieto úspechy s hodnotou PR?

Nikto sa nestará o presnosť. Záleží nám len na tom, že je súčasťou Zenitovej filozofie a dôvodom, prečo existujeme. Zenith sa od roku 1865 špecializuje na mimoriadne vysokú presnosť a za presnosť získal 2322 cien Grand Prix. Zenith's Raison d'etre mal vyrábať najpresnejšie hodinky, aké kedy boli. Je to súčasť našej histórie a mali by sme s ňou pokračovať. Zenith je budúcnosť tradície, a ak je tradíciou chronograf, ktorý dokáže zobraziť jednu desatinu sekundy, potom budúcnosť tradície je chronograf, ktorý dokáže zobraziť jednu stotinu sekundy. Je to zachovanie nášho dedičstva a nie opakovanie dedičstva. Dnešný smer spoločnosti Zenith je presnosť a chronografy, pretože to bolo posolstvom značky. Je pre mňa dôležitá presnosť? Ale nepotrebuješ Ferrari s 1000 konskými silami.

Odhliadnuc od priemyslového dokončenia kalibru Zenith Defy El Primero 21 je táto architektúra skutočne veľmi zaujímavá.

Povedali by ste, že emocionálna príťažlivosť na to, čo máte na zápästí, je dôležitejšia ako presnosť a aké označenie času?

Dôležitá je emócia, kvalita a duša. Každé ručne vyrobené hodinky majú určitú dušu, je to podpis ručne vyrobených predmetov. Strojom vyrobený predmet má iba dokonalosť, ale nemá dušu. Robot robí lepšiu prácu ako človek, radšej by robota pracoval so mnou s vysokou presnosťou. V prípade luxusných výrobkov nemusí byť dokonalosť 100%, ale uprednostnil by som to ručne, pretože sa prenáša prstami a zanechávajú stopy. Tieto stopy ako duša, ako emócie, ako láska, nie sú viditeľné. Neviditeľný je dôležitejší ako neviditeľný. Keď som bol v Blancpain, hovoril som o „neviditeľnej viditeľnosti“ - to, čo nevidíte, je cítiť, a teda „vidíte“. V malom princovi sa hovorilo, že základné veci nemožno vidieť očami. Stále tomu verím.

Aká bola posledná revolučná inovácia od spoločnosti Zenith? El Primero 1969. A potom? 1969. A potom? 1969. No tak, chlapci, toto je 2017. - Biver, naposledy Zenith urobil niečo skutočne inovatívne

Je tu veľa lásky k Zenithu a veľa zberateľov vám povie, že ich Zenith miluje, ale opýtajte sa, či ich vlastní. Obvyklá odpoveď je „nie“ ...

Nie preto, že Zenith nebol za posledných 20 rokov veľmi aktívny. Ak dnes nie ste aktívny, ľudia zabudnú, že existujú, pretože vás upozorňuje toľko informácií a neustály prúd marketingovej komunikácie. Takže áno, ľudia Zenith milujú, ale keď, prečo ho nepoznajú, v skutočnosti to nevedia. Ale viem prečo, je to zvyčajne preto, že nemali príležitosť kúpiť, nikdy predtým nevideli vyskakovací obchod Zenith, nikdy nevideli veľkú reklamu Zenith, nikdy neboli pozvaní na výstavu Zenith. Neaktívna, značka nezíska zlú povesť, ale stagnuje.Nehýbať sa znamená, že si nikto nekúpi. To však nie je zlé v tom zmysle, že reputácia značky nebola zničená. Je dobré mať čisté meno, pretože Zenithovi sa nevracia reputácia.

Takže potom je vaším riešením väčšia komunikácia pre značku?

Áno a inovácie. Aká bola posledná revolučná inovácia od spoločnosti Zenith? El Primero 1969. A potom? 1969. A potom? 1969. No tak, chlapci, toto je 2017. Keby sa Porsche pokúsil predať rovnaké auto, aké vyrobil v roku 1969, nebol by úspešný. Iste, niektorí by chceli Porsche z roku 1969, pretože teraz je to klasické auto, jeho konštrukcia môže byť podobná, motor je stále vzadu, ale je úplne odlišný od moderného Porsche. Zenith zostal v roku 69 a v živote nemôžete prežiť pobytom v roku 1969, skončíte v múzeu!

Beriete do úvahy výkonnosť značky v súvislosti s predajom, čoho sa obávate, že nákupcovia a spotrebitelia to berú do úvahy?

Nie. Zberateľ sa nezaujíma o to, čo sa so značkou deje v oblasti predaja, záleží na jej kráse, exkluzivite a histórii. Zberatelia v aukcii kupujú včera, nie zajtra. Spotrebiteľ na druhej strane chce kúpiť budúcnosť, včera nechce kupovať. Chce mať najaktuálnejšie informácie. Zenith je budúcnosť tradície a dnes chcem svojim zákazníkom dodávať inovácie v oblasti Zenith. Ak si dnes chcú kúpiť viac spotrebiteľov, zajtra chcú kúpiť viac zberateľov, pretože chcú byť exkluzívnejší.

Zenith: Budúcnosť tradície - The Defy 21, nový regulátor a ďalšie

Dve vyvážené kolesá nového Zenith Defy 21, obidve s vlasovými prúžkami Carbon-Matrix Carbon Nanotube, z ktorých jedna pracuje pri rýchlosti 36 000 vph pre pravidelnú indikáciu času, druhá pre chronograf s rýchlosťou 360 000 vph.

Keď už hovoríme o „teraz“, je tu Defy 21 s uhlíkovými nano trubicami, je to výzva oznámiť ľuďom, ako tieto materiály sú životne dôležitým vylepšením týchto kúskov?

Po prvé, všetky mechanické hodinky sú nezmysly z racionality. Ale je to nezmysel umenia? Nie, umenie je potrebné, želám si, aby bolo viac múzeí a galérií, pretože potrebujeme umenie. Racionálne môžeme žiť bez maľby na stene. Pre mňa vidím hodinky ako umenie. Po druhé, v tomto odbore máte stále obmedzenia, stále to musia byť hodinky a ak chcete, aby sa to stalo hodinárskym umením, musí zodpovedať určitým pravidlám, konkrétne presnosti a rezerve energie.

Všetky materiály, ktoré pomáhajú pri presnosti a rezerve energie a podporujú základné prvky hodiniek, pretože to sú hlavné záujmy hodiniek. Uhlíková matica Uhlíková nanotrubica poskytuje mimoriadnu presnosť a poskytuje lepšiu rezervu energie, pretože materiál je 100% antimagnetický a 100% ant termický. Je to od -50 stupňov do 100 stupňov bez zmien. Keď je veľmi chladno, spotreba energie sa spotrebuje rýchlejšie, a tak nový materiál pomáha s rezervou energie a presnosťou.

Žijeme v 21. storočí a ak sú tieto nové materiály k dispozícii, prečo by sme ich nemali používať? Ak zobudíte pána Bregueta z hrobu, povedali ste mu, že v tomto 21. storočí tieto nové materiály dnes existujú, bude veľmi nadšený a povie: „Chcem ich použiť!“ pretože bol avantgardný. Breguet nažive by dnes nechcel používať materiály z roku 1801, chcel by ich teraz používať. To je dôvod, prečo používame uhlíkovú matricu uhlíkovú nanotrubicu.

Nový Zenith Defy 21 v čiernej keramike. Podrobnosti v našom nadchádzajúcom vydaní World of Watches.

Vysvetľovateľ: Zenith Defy El Primero 21 s uhlíkovou maticou uhlíkovej nanotrubice

Naposledy Zenith El Primero začal konverzáciu vo svete horológie, to bolo v roku 1969. V roku 2016 dostal nový Defy El Primero 21, ktorý sa nachádzal v 44 mm prípade pripomínajúcom pôvodný El Primero, v titáne a v keramickom hliníku, priemysel znova hovorí. Nakoniec nový kaliber El Primero 21 (pomenovaný pre 21. storočie) s certifikáciou COSC.

Vďaka dvom samostatným únikom, z ktorých jeden je určený na pravidelné označenie času, druhý na načasovanie ultrafrekvenčného chronografu, každý použil vyvažovaciu pružinu vyrobenú z nového materiálu, uhlíkovú matricu uhlíkovú nanotrubicu. Nový patentovaný materiál spoločnosti Zenith, ktorý je antimagnetickým a antistatickým, poskytoval tlkot srdca pre rovnováhu 36 000 vph pre indikáciu normálneho času, zatiaľ čo chronograf využíval svoje vlastné vyváženie 360 ​​000 vph pre načasovanie 1 / 100. sekundy. V podstate jemné zatiahnutie veľkého chronografu, ktorý dokončí rotáciu za 60 sekúnd podľa bežných chronografov, dokončí jednu rotáciu na Defy El Primero 21 za jednu sekundu. Obrovské požiadavky na napájanie chronografu s frekvenciou 360 000 vph však znamenali, že funkciu chronografu je možné spustiť iba po dobu najviac 50 minút. Ale budúcnosť tradície nie je rovnováhou s uhlíkovými matricovými vláknami z uhlíkových nanotrubíc, je to niečo iné, je to doteraz nevidený regulátor.

Nový revolučný regulátor Zenith bude oficiálne predstavený v septembri 2017

Oficiálne informácie sú stále nedostatočné, ale z toho, čo sme sa dozvedeli, je, že nový regulátor na báze kremíka bude pracovať pri potenciálne super vysokej frekvencii 15 Hz (porovnateľne tradičný El Primero je 5 Hz a kremeň pracuje pri 32 768 Hz). A čo je dôležitejšie, nový Zenithov regulátor by sa už viac podobal tradičným chĺpkom s konštrukciou vyvažovacieho kolesa. Namiesto toho by to nevyžadovalo žiadny olej, nevytváralo trenie a poskytovalo chronometrickú presnosť 1 variácie za deň, čo z neho robí najpresnejšie mechanické hodinky dnes.

Reprezentatívny obraz, NIE JE skutočný nový regulátor.Toto je vlastne únikový sortiment Zenithovej synopse.

Aj keď je pravda, že pohyb s vyššou frekvenciou má tendenciu udržiavať presnejší čas, pravdou je, že rovnako ako špičkový príklad otáčania je rýchlosť len jedným faktorom - stabilita je ďalším prispievajúcim faktorom - čím stabilnejšia je regulácia, tým presnejšia je aj presnosť , Dnes musí hodinár nájsť riešenia, ktoré kompenzujú teplotu, silu, trenie, gravitáciu a šok. Teoreticky, ak by niekto mohol udržiavať konštantný výkon, zabrániť kolísaniu teploty, pracovať bez gravitácie, otrasov a magnetizmu, mechanický kaliber bez trenia by mohol poskytnúť kremenný pohyb pre presnosť.

Biver tvrdí, že nový Zenithov regulátor na báze kremíka rieši problém „konštantnej sily“ tým, že má 100% amplitúdu pri plnom výkone a 100% amplitúdu blízko entropie (takmer nulovú rezervu energie). S výhradou exkluzívneho uvedenia na trh v septembri 2017 v Nemecku, 10 jedinečných kusov s názvom „Defy Laboratory“ (pretože sú experimentálne) s novým regulátorom Zenith pôjde na trh pred oficiálnym spustením modelu sériovej výroby v Baselworld 2018. Očakávajte zaplatenie okolo CHF30 , 000 (vrátane letenky prvej triedy a osobného doručenia spoločnosťou Biver) za privilégium. Očakáva sa, že sériová výroba bude stáť podobné cene ako súčasná séria Zenith Defy 21.

[ZVEREJNENIE: náš rozhovor s Biverom nasledoval po SJX. Počuli sme ho, keď hovoril o regulátore a sledoval informácie. SJX má na svojom webe viac informácií. Choďte sa pozrieť.]

Rozhovor s Biverom pokračuje ...

Ak by si zákazník nekúpil tourbillon Patek Philippe za 120 000 USD, pretože je tourbagén TAG Heuer za 20 000 USD, mal by ísť do pekla. Ako môžete váhať? Keby zákazník nekúpil pokročilou uhlíkovú karbidlu Hublot za 80 000 dolárov, pretože je tu TAG Heuer za 20 000 dolárov. Mal by tiež ísť do pekla. - Osvojte si pochopenie posolstva značky a jej zákazníka

Berúc do úvahy Heuer 02T tourbillon v súvislosti s inými značkami LVMH, ktoré vyrábajú tourbillons - sú v dôsledku agresívneho stanovovania cien a polohy spoločnosti TAG Heuer nejaké účinky krížovej značky?

Nie, nezmenšil to počet tourbillonov, ktoré predal Patek Philippe, a môžem poskytnúť osobné svedectvo, že to neovplyvnilo počet tourbillonov, ktoré Hublot predal. Ak by si zákazník nekúpil tourbillon Patek Philippe za 120 000 USD, pretože je tourbagén TAG Heuer za 20 000 USD, mal by ísť do pekla. Ako môžete váhať? Keby zákazník nekúpil pokročilou uhlíkovú karbidlu Hublot za 80 000 dolárov, pretože je tu TAG Heuer za 20 000 dolárov. Mal by tiež ísť do pekla. Nejde o to isté podnikanie ani o toho istého zákazníka, nepredávame ceny. Každý, kto nakupuje s touto mentalitou, ďakujem Bohu, že si nekúpil. To znamená, že existuje veľké množstvo ľudí, ktorí si nemôžu dovoliť Pateka Philippa, ale prečo by mali byť potrestaní? Ak ide o koncept značky, ako je to v prípade značky TAG Heuer, ktorá je prístupnou značkou luxusného švajčiarskeho hodinárstva, mali by sme mať tourbillon, ktorý rieši tento nedostatok na trhu.

Chronograf TAG Heuer 02 spoločnosti Biver je rušivý, pretože našiel spôsob, ako zefektívniť proces a výrobu tourbillon a ponúknuť ho spotrebiteľom za 20 000 dolárov.

Dosiahli sme to v spoločnosti TAG Heuer tým, že sme navrhli tourbillon tak, aby ho mohol dať aj slepý hodinár; Slepý hodinár môže dať dohromady tourbillon, iba ak je postavený ako Lego, pretože dieťa si dokáže postaviť Lego. Dieťa sa môže cítiť, keď sa majú správne časti zmestiť. Predtým, ako mohol vyrobiť tourbillon iba majster hodinár, musel všetko upraviť. Konštrukcia a jednoduchosť tourbillon TAG Heuer šetria čas našim hodinárom a tým znižujú naše náklady. Čím viac sa pripravujete vo výrobe z hľadiska presnosti a ľahkej montáže, tým lepšia efektivita nám umožní ponúknuť tourbillon za 20 000 dolárov. Ale to, že máme nové výrobné procesy pre tourbillon TAG Heuer, ešte neznamená, že sme odsúdili Pateka Philippa alebo Hublota za predaj nulových tourbillonov, je to iná zákaznícka základňa. Značky majú rôznych zákazníkov, filozofie, správy a vnímanie.

Niektorí generálni riaditelia skupiny vyjadrili sklamanie pre zberateľov hodiniek, pretože preverujú každú novú novinku pri sledovaní komerčného smerovania, myslíte si, že pri navrhovaní nových produktov je potrebné zohľadniť názory zberateľov hodiniek?

Áno, záleží na tom a je to dôležité, pretože sú veľmi neutrálne. Zberateľ vidí všetky hodinky rovnakým okom. Novinári môžu niekedy sledovať hodinky očami svojich priateľov, pretože sa im môže páčiť generálny riaditeľ alebo sa na výlet pozývajú do Švajčiarska a rozhodnú sa napísať pekné veci, je to len prirodzené, je to ľudské. Ale zberateľovi je to jedno, vidí všetko neutrálne. Preto je pre mňa zberateľský názor, jeho oči a jeho znalosť veľmi dôležité, pretože sú veľmi neutrálne. To však nie je vždy prípad maloobchodníka alebo novinárov.

Ale potom, keby ste ich vždy počúvali, mali by ste veľa hodiniek bez komplikácií s dátumom ...

Závisí to opäť od značky. Keď som bol v Omega, neurobil som veľa komplikácií. Keď som bol v Blancpain, urobil som veľa komplikácií, pretože to bola naša správa. Je veľmi dôležité, aby značky poznali svoje posolstvo a to, čo majú robiť. Posolstvom Zenithu je budúcnosť tradície. Ak Zenith vytvorí prepojené hodinky, je to budúcnosť tradície? Nie, je to len budúcnosť, nemá to nič spoločné s tradíciou.Ak zonitský chronograf meriame 1/100 sekundy, to je budúcnosť tradície, je to budúcnosť El Primera z roku 1969 s 1/10 sekundy. Ak urobíme nový vlasový prúžok s uhlíkovými nano trubicami s antimagnetickými a antitermickými vlastnosťami, pretože každý používa žiariace mobilné telefóny, je to tiež budúcnosť tradície, je to tiež vývoj vlasového vlákna, ktoré bolo oceľové, silinvarové a dnes, kremík alebo uhlík-nano.

TAG Heuer je teda švajčiarskou avantgardnou prístupnou značkou hodiniek; Hublot je nedostupná, ničivá značka hodiniek a Zenith je budúcnosť tradície. Keď je to jasné, potom každý vie, čo má robiť. Nie je možný zmätok. Spýtajte sa inej značky, o čom hovoria, a pochybujem, že ju dokážu oznámiť 5 slovami.

Biver je skutočne zaneprázdnený chlapík, vyrába aj vlastný syr a vyrába vlastné víno, čo z neho robí jedného z najvýznamnejších kapitánov v tomto priemysle, ak nie. Áno, je to s blokom jeho syra z jeho farmy. Základ v stánkoch Hublot počas Baselworld.

Biverov tajomstvo, ako veľa vecí urobiť

Počujeme vás iba spať 3 hodiny za noc, je to pravda?

Nie, nie je to pravda. Niekedy spím 0 hodín a niekedy spím 6. Nikdy som nespí viac ako 5 alebo 6. Dnes som odletel do Singapuru o 16:00 a zamieril som do Hongkongu na stretnutie a ten večer opustím Hong Kong. Bol som v Sao Paule predtým, ako som cez deň letel a ten večer som bol opäť von. Ak potrebujete spať, bolo by veľmi ťažké vykonávať lety v ten istý deň, boli by ste príliš unavení. Nikdy sa neunavím.

Je to tajomstvo, že sa toľko vecí robí?

Áno. Ale sú to dve tajomstvá. Po prvé, spánok je ako mŕtvy, ste úplne neaktívni. Po druhé, máte dobrú pomoc, nemôžete sami dosiahnuť úspech, potrebujete dobrých ľudí. Potrebujete ľudí, pretože potrebujete lásku. Láska prináša harmóniu a rovnováhu a pomoc pochádza z lásky, poskytuje vám podporu, nádej, optimizmus, farbu, silu a radosť. Moje dve odporúčania: Nespite a vždy majte pomoc.