Rozhovor: Artist June Lee
June Lee je singapurský umelec, ktorý pracuje v rôznych médiách. „Cut in Space“ (2012) je séria snímok v odtieňoch sivej, ktoré zachytávajú priestorovú hĺbku. Nasledovala „Nightfall“, druhá séria fotogramov, ktoré vyzerajú ako obrázky z vesmíru, ale zaujímavo sa vyrábajú z bežných domácich potrieb. Následne vytvorila na hliníkových sochách krivočiarych a uhlových tvarov sériu miernych rozmerov niklu v sérii „I Wish Upon Many Stars“ (2015), ktorá odrážala výzvy, ktorým čelí ako umelkyňa v Singapure.
Jún Lee Yu Juan, dnes večer, 2015
Jej najnovšia séria obrazov „Kaligrafická hmota“ predstavuje návrat k jej práci na čínskych atramentových maľbách, ktorú začala pred rokmi, ako aj k jej nedávnejšiemu skúmaniu sochárstva. Výber jej starých i nových diel predstaví galéria križovatiek so sídlom v Singapure na úvodnej umeleckej scéne v Jakarte v auguste. Spoločne budú odrážať kľúčové znepokojenie jej práce: znecitlivenie mládeže voči koreňom vrátane etnicity a kultúry.
Jún Lee Yu Juan
Art Republik hovorí s júnom, aby sa dozvedela viac o svojej umeleckej praxi, jej inšpiráciách a tom, čo od nej môžeme očakávať v Art Stage Jakarta.
Po tréningu v čínskej atramentovej maľbe ste sa špecializovali na maľovanie, sochárstvo a kovoobrábanie na vysokej škole. Čo motivovalo prechod a informovalo vaše pozadie o rôznych umeleckých formách neočakávaným spôsobom vašu umeleckú prax?
Rád sa vyzývam, takže sa nerád obmedzujem na pevné médium alebo žáner. Dabbling v rôznych umeleckých formách zvýšil moju dôveru v umeleckú tvorbu, čo v mojej umeleckej praxi tlačilo a vytváralo viac možností.
Jún Lee Yu Juan, Stratený v preklade 3. 2013
Aké materiály ste použili pre „Nightfall“?
Každý deň sa používali domáce materiály, ako napríklad hliníková fólia, lepiaca fólia, plastový sáčok a múka. Namiesto toho, aby som prijal farebnú schému v odtieňoch sivej v šedej farbe, ktorá je uvedená v časti „Vystrihnúť vo vesmíre“, rozhodol som sa vykresliť čiernu farbu. Vytvorili sa fotografie, ktoré vyzerali, akoby boli vzaté z vesmíru, a zdôraznili magickú krásu použitých svetských materiálov.
Jún Lee Yu Jua, kompozitný 1, 2015
Ako ste sa dostali k „kaligrafickej záležitosti“?
Keď som si obnovil svoju dôveru v svoju umeleckú prax, začal som pracovať na svojej starej sérii „Void of Culture“, ktorú som vytvoril v roku 2008, keď som študoval na Akadémii výtvarných umení v Nanyang. Vráťme sa k sérii a obnovil môj záujem o čínsky atramentový obraz. Namiesto toho, aby som sa obmedzoval a obmedzoval tradíciami starodávnej umeleckej formy, rozhodol som sa v umeleckej podobe predstaviť nové myšlienky a začleniť trojrozmerné a volumetrické vlastnosti s kaligrafickými prvkami. Moje fušky v sochárskych formách určite prispeli k môjmu novému prístupu k atramentovej maľbe v tejto sérii.
Jún Lee Yu Juan, Stratený v preklade 4. 3. 2013
Ako idete od konceptu k dokončeniu pri vytváraní nového súboru prác?
Začnem nový projekt s myšlienkovou mapou zaujímavých slov a fráz, ktoré sú relevantné pre každý projekt. Zber slov a fráz pomáha pri vývoji môjho projektu. Po výbere môjho preferovaného média a materiálov by som prišiel s náčrtkami alebo vzormi svojich nápadov. Keď sa projekt vyvíja, môžem tiež zahodiť svoj pôvodný plán a pracovať na ďalšom nápade, ktorý príde. Nemám na mysli pevný plán, pretože som vždy nerozhodnutý o svojich nápadoch. Za normálnych okolností by som pri práci chodil s myšlienkami a umožňoval som robiť chyby a obchádzky.
Vyjadrili ste znepokojenie nad zmenšujúcim sa postavením čínskej atramentovej maľby a kultúry prostredníctvom série „kaligrafických materiálov“. Čo je to o čínskej atramentovej maľbe, ktorá vás neustále oslovuje?
Mám čínsky vzťah s čínskou tlačiarenskou farbou. Milujem tichú krásu a podstatu umeleckej formy, spontánnosť atramentu na ryžovom papieri a pojem náhody v každom maľbe. Cítim sa však tiež zaťažená kultúrnymi dejinami starovekej formy umenia. Tradične trénovaný som sledoval postupy, ktoré vyučujú starší maliari atramentov. Často som sa cítil odcudzený a nemohol súvisieť s umeleckou formou. Dokonca som sa cítil, akoby som sa vzdal svojej čínskej atramentovej praxe. Našťastie som sa s určitým povzbudením od podobne zmýšľajúcich ľudí rozhodol pokračovať v tejto umeleckej podobe vstrekovaním nových perspektív a alternatív, aby som prelomil tradície čínskej atramentovej maľby.
Jún Lee Yu Juan Composite 5. 2016
Pracujete v rôznych médiách, od čínskeho atramentu na ryžovom papieri až po fotografické výtlačky až po sochy. Existuje nejaké konkrétne médium, s ktorým by ste chceli experimentovať alebo ďalej rozvíjať svoju ďalšiu sériu umeleckých diel?
Nemôžem sa dočkať, až budem môcť vyvinúť novú sériu sôch. Zahrnutie neočakávaných materiálov bude tiež na mojom zozname úloh.
Čo slúžilo ako zdroje inšpirácie vo vašej umeleckej praxi?
Architektúra bola v mojej praxi vždy inšpiráciou. Jedným z mojich obľúbených architektov je Tadao Ando.
Jún Lee Yu Juan, Wink of Dusk, 2015
Aké sú vaše očakávania od vašej samostatnej show v Art Stage Jakarta?
Art Stage Jakarta bude mojou prvou ukážkou v Indonézii. Som vďačný za danú príležitosť. Zatiaľ žiadne očakávania. Stačí urobiť jeden krok za druhým!
Tento článok bol prvýkrát publikovaný v Art Republik.
