Tokio kladie rybí trh Tsukiji na ľad
Plány presunu tokijského trhu s rybami Tsukiji - najväčšieho na svete - sa v stredu dostali na ľad kvôli obavám z toxickej kontaminácie v novom zariadení, pretože náklady na tento pohyb stúpajú. Trh je pravidelne miestom rekordných ponúk na čerstvé ryby a preto sme ho v priebehu rokov často revidovali.
Nová guvernérka spoločnosti Megacity, Yuriko Koike, uviedla, že odloží krok na november až začiatkom budúceho roka, pretože čaká na konečné výsledky testovania podzemných vôd v novom areáli, bývalej plynárenskej elektrárni. Každý, kto plánuje výlet alebo má v úmysle ponúknuť akýkoľvek tuniak modroplutvý, by mal vziať na vedomie.
Plány vykoreniť viac ako 80-ročný trh, obľúbenú turistickú atrakciu, prebiehajú už roky a obhajcovia sa odvolávajú na potrebu modernizovaných technológií.
Koike, bývalá televízna moderátorka, ktorá bola minulý mesiac zvolená za prvú guvernérku hlavného mesta Japonska, sa však zaviazala tento plán prehodnotiť.
"Netreba dodávať, že to je trh, ktorý sa zaoberá čerstvými potravinami," uviedla Koike na tlačovej konferencii, keď oznámila oneskorenie. „Tokioská metropolitná vláda, ktorá riadi predovšetkým trh, je zodpovedná za to, aby povedala svetu:„ Je to bezpečné. ““
Kritici tohto kroku citujú kontaminovanú pôdu, ktorá sa nachádza v mieste výroby plynu.
Miestna vláda zaplatila neuveriteľných 86 miliárd jenov (833 miliónov dolárov) v nákladoch na vyčistenie, ale Koike povedala, že chce počkať na výsledky testovania vody v januári.
Koike by nepovedala, či by uvažovala o úplnom zrušení presunu, ak sú výsledky testov zlé.
"Chcem čakať na skúšky, ktoré uskutoční projektový tím," uviedla.
Koike tiež spochybnil 588 miliárd jenov v súvislosti s nákladmi na premiestnenie, čo je o 36 percent viac ako v predchádzajúcich odhadoch.
Tieto náklady zahŕňajú premiestnenie trhu na menej centrálne miesto vzdialené niekoľko kilometrov a vybudovanie moderného zariadenia, ktoré je o 40 percent väčšie so súčasným chladením.
Japonské médiá informovali, že odloženie ťahu Tsukijiho by stálo asi sedem miliónov jenov denne a mohlo by oddialiť výstavbu diaľnice spájajúcej súčasné miesto s mestom pre športovcov postaveným na olympijských hrách v roku 2020.
