Zameranie: Zbierka tradície Breguet

Keď v roku 2005 Montres Breguet v rámci skupiny Swatch Group spustil La tradíciu, bolo jasné, že tento hodinový program bol určený na históriu hodiniek. Tento model, ref. 7027, bol prvý súčasný hodinky, ktoré odhalilo pohybové orgány na vrchnej časti hlavnej dosky. Pridaním ďalších modelov v priebehu rokov sa tradícia (predpona La niekde na ceste upustila) postupne povýšila na stav hodinárskej ikony.

Jeho nezvyčajná architektúra ponúka nositeľom príležitosť obdivovať hlavné súčasti pohybových prvkov na dial-side a jeho symetrické usporiadanie dáva kusu výraznú vizuálnu identitu. Väčšina modelov v sérii predstavuje hlaveň umiestnenú mimo stredu, číselník v 12 hodín s rukami priamo poháňanými hlavňou a vyvažovacie koleso s prostrednými kolesami, ktoré tvoria oblúk od štyroch do ôsmich hodín. Ďalším okamžite rozpoznateľným rysom mnohých výtvorov Tradition je systém ochranných tlmičov nárazov, ktorý vymyslel Abraham-Louis Breguet a ktorý pevne umiestňuje zbierku do histórie, ktorá ju inšpirovala. Táto séria nesporne symbolizuje návrat ku koreňom a výhľadovú víziu značky.

Tradícia získala svoj dizajn DNA z prvých vreckových hodiniek Breguet, ako sú hodinky s hodinami č. 960

ESSENCE HODINY

Tradičná línia, ktorá bola navrhnutá a vyvinutá inštrumentálne, preberá narážky na dizajn z hodiniek na odber alebo prihlásenie na odber, ktoré AL Breguet predstavil v roku 1796, ktoré opísal vo svojom pojednávaní o horológii takto: „Usporiadanie hnutia je také, že oddaný mechanici môžu sledovať všetky svoje účinky otvorenou stranou (…). “ Tieto hodinky na hodinky obsahovali relatívne veľký priemer, jednu ruku, smaltovaný ciferník a jednoduchý pohyb, ktorý sa dal vyrábať vo veľkých množstvách.

Mimoriadne dizajn vpred s vysoko čitateľným ciferníkom a pohybom v strede hlavne bolo myslenie estetické, funkčné a minimálne. A.L. Breguet mal na rukách marketingovú revolúciu s rozsiahlymi, ale jednoduchými hodinkami na odber, jediným hodinovým strojom, ktorý vyrobil v sériovej výrobe. Predal sa na základe predplatného, ​​so zálohou vo výške štvrtiny ceny v čase zadania objednávky a zostatok zaplatený pri doručení. Spoľahlivé a cenovo dostupné, ukázalo sa, že je to veľký úspech a priťahuje významnú novú klientelu. Vďaka tejto schéme jeho workshopy pracovali na plný úväzok. Celkom bolo vyrobených okolo 700 kusov, so zlatými alebo striebornými puzdrami.

A.L. Breguet potom použil kaliber zo svojich predplatných hodiniek na výrobu svojich prvých taktických hodiniek o tri roky neskôr. Známy ako hodinky pre nevidiacich, pretože umožňovali užívateľovi čítať čas iba dotykom, umiestnil na vonkajšiu stranu puzdra ukazovadlo v tvare šípu, aby reprodukoval polohu ručičky za hodinu a 12 vyvýšených hrotov markera bežiacich okolo okraj prípadu. V niektorých prípadoch boli menšie ciferníky časových rozvádzačov kompenzované, čo sa odráža aj na súčasných modeloch Tradition. „Hodinky Breguet boli vždy v popredí inovácií a vynaliezavosti,“ poznamenáva zástupca spoločnosti Breguet. „Značka predstavuje veľké historické a kultúrne dedičstvo, ako aj avantgardnú technológiu. Toto osobitné miesto v európskej kultúrnej histórii patrí dlhoročne vynaliezavému mužovi A. L. Breguetovi. Dnes sa pokúšame vzdať hold zakladateľovi značky a zachovať si túto neoceniteľnú výhodu vytvorením hodiniek, ktoré nesú Breguetovu DNA. “

Taktické hodinky, ako je táto č. 1009, sú označené zvonka umiestnenou šípkou, aby majiteľ cítil čas

Od svojho zavedenia sa línia Tradition postupne rozrastala so zavedením komplikácií, ako je ukazovateľ rezervy energie v debute Tradition 7027 z pred desiatimi rokmi a mierne väčšia Tradition 7057 v roku 2010; tourbillon s prenosom typu fusée a chain s tradíciou 7047 v roku 2007; druhá funkcia časového pásma s Tradition GMT 7067 v roku 2012. Od historického začiatku 19. storočia č. 960, 1009 a 1576 sa dnes v BaselWorld prezentujú najnovšie výtvory Breguet: Tradition Automatique Seconde Rétrograde 7097, Tourbillon 7087 Tourbillon 7087 a Tradition Chronographe Indépendant 7077.

V SÚVISLOSTI S TRADÍCIOU

Tradícia 7027 je umiestnená v puzdre z 37 mm ružového alebo bieleho zlata a je vybavená číselníkom v čiernom galvanickom zlate, ručne vyrytým na ružovom motore mimo stredu v 12 hodín, na prednej strane je vyrytá 50-hodinová indikácia rezervy energie. zadná strana ručného vinutia kalibru 507DR. Breguetova druhá iterácia hodiniek Tradition s displejom výkonovej rezervy prišla v podobe Tradition 7057, tentoraz s priemerom 40 mm, so strieborným zlatom a číselníkom s otáčaním motora, ktorý je tiež mimo stredu na 12 hodín.

Klasická tradícia 7027, predstavená v roku 2005, je úplne prvým modelom v kolekcii

Tradícia 7047 predstavuje tourbillon s titánovým horným mostom a titánovou rovnováhou, prevodovku typu fusée a chain zaisťujúcu konštantný krútiaci moment a pružinu Breguet v kremíku. Hodinky sú vybavené ručne vinutým kalibrom 569, zatiaľ čo čierny potiahnutý zlatý ciferník s motorom obrátený o sedem hodín, vycentrovaný v sedem hodín, je vyvážený 60-sekundovým tourbillonom v jednu hodinu.

Tradícia 7047 zaviedla tourbillon do zbierky, ktorá je mimoriadne vhodná vzhľadom na to, že toto zariadenie je vynálezom A.L.Breguet a jeho najslávnejšie jeden dnes

Tradition 7067, ktorý je ideálny pre cestujúcich, obsahuje funkciu druhého časového pásma, ktorá sa ľahko nastavuje pomocou posunovača v 10 hodín, čo je možné vidieť na striebornej ciferníku s otočením mimo stredu motora o 12:00, zatiaľ čo druhá čierna - potiahnutý číselník umiestnený o ôsmej hodine ukazuje referenčný čas spolu s indikátorom deň / noc o 10 hod., ktorý prepína medzi striebornou a čiernou.

Napriek pridaniu ďalšieho číselníka pre druhé časové pásmo si Tradition 7067 zachováva jasný zmysel pre symetriu

Exponovaný pohyb Tradition 7097 predstavuje mosty a dosky, ktoré sú pokryté vzácnou a náročnou dekoratívnou technikou, aby sa dosiahol pravidelný a jednotný povrch. Ďalšími estetickými prvkami, ktoré posilňujú breguetskú tradíciu (zamýšľaná slovná hračka), sú rukoväť v štýle Breguet v modro-modrej farbe a ofsetový ciferník zo strieborného zlata o 12. hodine s ručne obrábaným motívom obráteným koníčkom, ktorý nezabúda na slávny Incabloc zariadenie na ochranu pred otrasmi umiestnené na štyri hodiny, aby sa zachovala symetria číselníka.

Breguet tiež predstavil Tradition 7057, ktorá pri 40 mm je o niečo väčšia ako 37 mm Tradition 7027, a zodpovedajúcim spôsobom modernejšia v odvolaní

Vlastná vinutá kaliber 505SR1, predvádzajúca najmodernejšiu technológiu značky, využíva tiež invertované pákové zapustenie páky s kremíkovými paletami a pružinovú vyvažovaciu pružinu Breguet, ktorá zaručuje vysokú stabilitu rýchlosti. Jeho rotor vinutia zlata vykazuje jasný vplyv z pohybov obdobia.

Odbornosť výroby v rôznych remeslách vrátane gilošovania, gravírovania a zošikmenia je v plnom rozsahu. Samotný pohyb má ďalšiu jemnozrnnú povrchovú úpravu nazývanú „grenaillage“, ktorá je dokončená na základe techniky, ktorá bola použitá pred 200 rokmi a je vyhradená pre kolekciu Breguet's Tradition.

PORÁŽANIE MOLD

Tradičný chronograf Indépendant 7077, spoločne navrhnutý výskumným a vývojovým oddelením a tvorivým tímom spoločnosti Breguet, je jedným z dvoch nových modelov, ktoré prepínajú tabuľky pomocou symetrie vytáčania ochranných známok kolekcie. Čo odlišuje Tradition 7077 od ostatných chronografov, sú dva nezávislé, úplne odpojené vlaky (oddeľujúce časomeračské a chronografické funkcie). Prvý je určený pre jazdu vlaku s rovnováhou 3 Hz a druhý prenos pre chronograf, ktorý má frekvenciu 5 Hz na presnejšie odčítanie, pretože vyššia frekvencia kmitania zvyšuje stabilitu. Jedna váha neustále beží, zatiaľ čo druhá skočí do činnosti, keď je aktivovaný chronograf.

Viac technológií možno nájsť v mainspring. Hodinári Breguetu šikovne integrovali nový typ pružiny pre funkciu chronografu. Užívateľ dodáva energiu na poháňanie chronografu po stlačení tlačidla nulového nastavenia, uloženého v ohnutej pružine čepele. Akcia nulovania ohýba a ramená listovej pružiny, čím aktivuje chronograf pre nové meranie.

Ref. 4009 časovačov s dvojitým stredovým pozorovaním sekundy vyrobených v roku 1825

Funkcia chronografu sa aktivuje dvoma skrutkovacími tlačidlmi, ale na rozdiel od konvenčných chronografov jeden tlačný stroj spustí meranie, zatiaľ čo druhý zastaví a vynuluje chronograf. Medzi ďalšie inovácie patrí nekoncentrický chodiaci vlak spojený s pružinou čepele na vyrovnanie krútiaceho momentu a zabezpečenie konštantnej amplitúdy a rýchlosti chronografu. Na celú zostavu pružiny a vlaku bol podaný patent. Známy patentovaný systém ochrany proti nárazom hodiniek odkazuje na historické korene značky, ako aj na kontrolu chronografu, ktorá odráža schopnosť ovládača Ref. V roku 1825 predal Breguet 4009 dvojitý stredový pozorovací časovač, ktorý ponúka puzdro na zlato 58 mm, strieborné telo, strieborný otočný číselník a pákový uzáver.

Tradícia Chronographe Independent 7077 má dva vlaky na jazdu, jeden pre jazdu vlakom a druhý pre chronograf

V ref. 7077, jedinečné titánové chronografové vyvažovacie koleso sedí symetricky s vyvažovacím kolieskom pohybu - obe majú rovnakú veľkosť bez ohľadu na ich rôzne frekvencie a farby. Bol vybraný ľahký titán, pretože akékoľvek iné ťažké kovy by vyžadovali menšie vyvažovacie koleso, ktoré by narušilo estetiku hodiniek. Obidve vyvažovacie kolesá obsahujú silikónové pružiny Breguet.

Tourbillon 7087 s opakovaním tradície zaujal úplne odlišný prístup k pozoruhodným komplikáciám, pričom najprv stanovil požadované zvonkohra a potom mechanizmus, pomocou ktorého sa tieto zvonkohra dosiahne.

Ďalším novým modelom je Tradition 7087 minútový opakovač tourbillon. Vďaka tomu Breguet znovu predstavil tradičnú komplikáciu opakovača s atypicky tvarovanými gongami a vibračným rámom a krištáľom. Tradícia 7087 bola navrhnutá hlavne okolo zvuku, ktorý vytvára. Cieľom bolo dosiahnuť špecifickú kvalitu zvuku vybranú z približne 100 000 rôznych syntetických zvukov na identifikáciu dvoch požadovaných tónov. Netradičnou konštrukciou hodiniek je snaha replikovať tento vybraný zvuk.

Namiesto zvyčajných guľovitých gongov, ktoré vynaliezal A. L. Breguet v roku 1783, sa tu prepracovali dva zvláštne zlaté gongy rôznych veľkostí a čudne sa zakrivili. Pripevňujú sa k rámu, ktorý je priskrutkovaný k puzdru puzdra, s tromi stĺpikmi, ktoré umožňujú vibráciu rámu a kryštálu. Pomáha to prenášať zvuk z gongov do vonkajších častí hodiniek, čo vedie k zlepšenej emisii zvuku, najmä pri nízkych frekvenciách. Na rozdiel od mnohých minútových zosilňovačov, v ktorých kladivá cestujú paralelne s hodinovým strojčekom, kladivá Tradition 7087 narážajú vertikálne z pohybu smerom k rámu.

Nárazník pre kladivá bol vylepšený systémom, ktorý kladivo ťahá späť hneď, ako dopadne na gong, a nie vstupuje do hry skôr, ako kladivo dopadne na gong, čo znižuje silu kladiva. Tento poloaktívny nárazník znamená, že kladivo môže naraziť na gong pri plnej sile, čo vedie k hlasnejšiemu zvoneniu. Značka sa rozhodla pre reťazový prevod namiesto prevodov, aby preniesla energiu z hlavne na minutový zosilňovač, ktorý odráža staré vreckové hodinky, ako napríklad vreckové hodinky č. 160, ktoré Breguet vyrobil pre Queen Marie-Antoinette.

Zatiaľ čo obvyklý regulátor zosilňovača pri práci závisí od vzduchu alebo mechanického trenia, Tradition 7087 obsahuje magnetický regulátor zložený z magnetov, aby spomalil pradenie strieborných závaží spôsobom, ktorý znižuje hluk a opotrebenie, takže nezasahuje do zosilňovača. zvonkohra. Prepichnuté zadné puzdro bolo navrhnuté tak, aby rezonovalo, takže je vybavené zlatou membránou spojenou s rámom, aby sa zväčšil objem opakovacích zvonkohónov vibráciou dutiny medzi membránou a zadnou časťou puzdra, zatiaľ čo zvuky mechanizmu sú odfiltrované.

Základná doska a mostíky Caliber 565DR sú vyrobené z titánu, ktorý je ľahký a nie hustý, čo znamená, že efektívne prenáša a zosilňuje zvuk. Výroba je prvá, ktorá používa titán v pohybe na akustické účely, predovšetkým preto, že s týmto materiálom je veľmi náročné pracovať. Šesťdesiatsekundový tourbillon v šiestich hodinách má bočný únik páky s kremíkovými paletami a chĺpky z kremíka. Hodinky sú samonavíjajúce, poháňané obojsmerným platinovým periférnym rotorom, ktorý sa otáča okolo okraja pohybu a slúži na dva účely: minimalizuje priestor potrebný na navíjací mechanizmus a umožňuje jasný výhľad na pohyb.

Tradícia, ktorá sa narodila pred 10 rokmi z veľmi klasických koreňov, sa vyvinula v pôsobivú zbierku podporovanú najmodernejšou technológiou. Nepravdepodobné manželstvo časom ctených komplikácií a futuristického hodinárstva definuje tradíciu a naďalej udivuje znalcov hodiniek - ako to vždy robil Breguet.

Príbeh Kredity
Text od Y-Jean Mun-Delsalle

Tento článok bol pôvodne publikovaný v časopise World Of Watches