Off White Blog
Obnovenie stredovekých tibetských svätých, Nepál

Obnovenie stredovekých tibetských svätých, Nepál

Apríl 20, 2024

Hlboko v srdci stredovekého kláštora v nepálskom regióne Horného Mustangu je bitka o obnovu posvätných nástenných malieb a zachovanie tradičnej tibetskej budhistickej kultúry v plnom prúde.

Tsewang Jigme patrí medzi umelcov, ktorí chránia jedinečné kultúrne dedičstvo tohto bývalého budhistického kráľovstva vysoko na tibetskej náhornej plošine, ktorá unikla spustošeniu kultúrnej revolúcie v susednej Číne.

"Tieto nástenné maľby sú nenahraditeľné ... cítim sa nervózne zakaždým, keď sa ich dotknem, viem, že musím pracovať veľmi opatrne, aby som im neublížil," uviedol 32-ročný maliar AFP.


Horný Mustang bol otvorený pre cudzincov až v roku 1992 a jeho nástenné maľby, písma a jaskynné maľby poskytujú zriedkavé okno do raného budhizmu.

Kláštor Lo Gekar v tejto oblasti bol založený zakladateľom tibetského budhizmu a predchádza najstaršiemu chrámovému komplexu postavenému v Tibete, ktorý bol vážne poškodený v 60. rokoch počas kultúrnej revolúcie.

Vietor a dážď však narušili bahenné steny pamätníkov a zhnité drevené stropné trámy, zatiaľ čo dym zo slávnostných maslových lamp zhasol svetelné fresky na čierne.


'Nenahraditeľný'

Pred desiatimi rokmi sa dve dediny - budhistické svätyne, ktoré veria, že chránia komunity pred nešťastím - v dedine Ghemi blížili ku kolapsu.

Jeden bol v takom zlom stave, že ho deti používali ako detské ihrisko a poškodené vnútorné maľované bridlicové panely.

"Svätyňa už bola v takom zlom stave, deti netušili, že je to špeciálna a zaslúžená úcta," uviedol Raju Bista, pokladník miestnej neziskovej organizácie Lo Gyalpo Jigme Foundation.


V roku 2008 nadácia, ktorej predsedá bývalý kráľ Horného Mustangu, získala vládne financovanie v hodnote takmer 23 000 dolárov na obnovu pamiatok vrátane ghemských chorténov.

"Bohaté kultúrne dedičstvo je tu nenahraditeľné a pamiatky sú vyrobené z bahna, farby, dreva a môžu sa ľahko vyblednúť a úprimne povedané odísť navždy," uviedla veľvyslankyňa USA v Nepále Alaina B. Teplitz. "Myslím si, že by to bola strata pre obyvateľov Nepálu, ale (aj) pre celý svet," uviedla pre agentúru AFP.

Na dvojročnej obnove sa zúčastnilo vyše 100 robotníkov a remeselníkov, ktorí vyčistili pamätníky, prestavali múry, vymenili hnijúce drevené trámy a opravili rytiny.

Keď v apríli 2015 postihlo Nepál rozsiahle zemetrasenie, ktoré zabilo takmer 9 000 celoštátnych území a zničilo približne pol milióna domov, Ghemi bol bez úhony, čo pobádalo oddaných dedinčanov, aby ich vyhlásili, že ich obnovené svätyne chránili.

Iné pamiatky sa darili menej dobre. Jampa Lhakhang, kláštor z 15. storočia, ktorý je známy tým, že na jeho stenách namaľoval najväčšiu zbierku mandalov (budhistických kozmických návrhov) na svete, bol vážne poškodený.

Zemetrasenie oslabilo mnoho stredovekých štruktúr v opevnenom hlavnom meste Horného Mustangu v Lo Manthangu vrátane kláštora a päťposchodového paláca bývalého kráľa. Taktiež praskla hlavná drenážna sústava, aby voda prenikla do stien kláštora a zvýšila sa tým pleseň.

Poškodený Quake

Otrasy spôsobili, že sa vrstvy omietky oddelili a praskli na kúsky v Jampa Lhakhang, kde dlážky stále ostreľujú črepy 500-ročných fresiek.

Navrhované reštaurátorské práce podporia štruktúru vstreknutím omietky a lepidla do stien a bude nad ňou dohliadať Americká himalájska nadácia, ktorá v regióne pracuje od roku 1998.

Nástenné maľby sa potom očistia a retušujú, čo sú praktiky, na ktoré sa niektorí westernoví ochranári zameriavajú. Miestna komunita Loba sa však domnieva, že je lepšie sa modliť k nepoškodeným obrazom Budhu a považovať za svoju povinnosť udržiavať ich v dobrom stave.

To znamená, že umelci ako Jigme, ktorí strávili roky prácou na ochrane nástenných malieb Upper Mustang, hrajú rozhodujúcu úlohu.

Je to starostlivý proces, ktorý zahŕňa mletie drahokamov, ako sú lapis lazuli a malachit, do jemného prášku, ktorý sa zmieša s vodou a živočíšnym lepidlom, čím sa vytvoria pigmenty.

"V porovnaní s Tibetom, kde bolo toľko zničených, sme mali veľké šťastie," povedal Jigme a pripomenul si jeho návštevy tibetského budhistického kláštora v čínskej provincii S'-čchuan pred desiatimi rokmi.

Jigme bol súčasťou tímu pracujúceho na obnove nástenných malieb pokrytých silnými vrstvami bahna, ktoré umiestnili dedinčania, aby obrazy zachránili počas zlyhania povstania v tibetskom hlavnom meste Lhasa v roku 1959.

"Trvalo dlho, kým sme odstránili bahno, ale pomaly sa zjavila tvár Boha ... a všetci starí dedinčania, ktorí nás sledujú, sa začali plakať," povedal. "Urobili, čo mohli, aby zachránili tieto obrazy ... teraz musíme urobiť všetko, čo je v našich silách, aby sme chránili naše dedičstvo."


Utajené dějiny Čech 1 a 2 audio-kniha část 3 (Apríl 2024).


Súvisiace Články